fix: 轴可见度阈值 0.35→0.034（量纲修正，0.35 会隐藏所有轴）

前次 0.35 的错误：把阈值当成 0~1 的 sinθ 直接比较。实际库内 gizmo
恒定屏幕尺寸（mGizmoSizeClipSpace=0.1），可见判定 =
sinθ > 阈值/0.1 —— 0.35 ⇒ sinθ>3.5 永假 ⇒ 所有轴消失。

仿真量纲（MVP 复刻 + ScreenFactor 机制确认）：⊥视线轴 clip 长度
恒 ≈0.97·screenFactor=gizmoSize；视线向轴 = gizmoSize·sinθ。
0.034 ⇒ sinθ>0.34 ⇒ θ<20° 隐藏（UE 正对轴隐藏语义），≥20° 可拖。

App/editor/ViewportPanel.cpp

@@ -146,12 +146,13 @@ std::optional<entt::entity> ViewportPanel::Draw(const EditorContext &ctx,
                     const ImVec2 mn = ImGui::GetItemRectMin();
                     ImGuizmo::SetRect(mn.x, mn.y, size.x, size.y);
 
-                    // 轴可见度阈值（默认 0.02 太小）：正对视角下轴投影长度
+                    // 轴可见度阈值：库内轴恒定屏幕尺寸（mGizmoSizeClipSpace
-                    // sinθ 在阈值上方 → "看得见但几何上不可操作"——⊥视线
+                    // =0.1），可见判定 = sinθ(轴与视线夹角) > 阈值/0.1。
-                    // 的轴悬停检测失效（射线∥垂直平面，denom=0）、∥视线
+                    // 默认 0.02 ⇒ θ>11.5° 就可见——"有高度差"的正对视角
-                    // 的轴拖拽无一阶位移（怎么拖都不动）。UE 语义 = 正对
+                    // （θ≈15°）轴"看得见但几何上不可操作"（⊥视线轴悬停
-                    // 轴直接隐藏：0.35 ⇒ 夹角 <20° 的轴消失，>20° 可拖
+                    // 失效、∥视线轴拖拽无一阶位移）。取 0.034 ⇒ θ<20° 的
-                    ImGuizmo::SetPlaneLimit(0.35f);
+                    // 轴隐藏（UE 正对轴隐藏语义），≥20° 正常可拖
+                    ImGuizmo::SetPlaneLimit(0.034f);
 
                     glm::mat4 m = tr->World();
                     // 操作空间：local（模型轴，旋转/缩放随物体朝向直观）/