v0.5: 深空信标系统 + 编年史历史 BUG 修复

新功能：深空信标（Deep Space Beacon）
- 每日挑战：UTC 日期种子确定性生成，5 种类型 × 3 档难度
- 本地排行榜 Top 20，奖牌图标 + 难度色点 + 今日高亮
- 进度追踪独立 localStorage，不污染 GameState
- 倒计时 + 领取奖励发放到游戏状态

BUG 修复：编年史历史条目显示原始 tide 键名
- 新增 regenerateLoreFromEntry()，显示时重新生成 lore
- 修复 v0.4 之前条目 lore 中 tide_ruins 等原始键名

UI：第 7 标签页「信标」+ 统计面板「信标最高分」行
版本号 v0.4 → v0.5

详见 docs/10-深空信标系统-v0.5.md

src/lib/game/chronicle.ts

@@ -35,7 +35,7 @@ export function generateEpochName(ascensionNumber: number, seed: number): string
 }
 
 /** 叙事模板片段 —— 根据本周目数据动态拼装 */
-function buildLore(entry: {
+export function buildLore(entry: {
   ascensionNumber: number;
   epochName: string;
   durationSec: number;
@@ -205,6 +205,26 @@ export function buildChronicleEntry(
   };
 }
 
+/**
+ * 从已存储的 ChronicleEntry 重新生成叙事 lore（v0.5 修复历史条目中 tide_ruins 等原始键名显示问题）。
+ * 在显示时调用，保证历史与未来条目命名一致。
+ */
+export function regenerateLoreFromEntry(entry: ChronicleEntry): string {
+  return buildLore({
+    ascensionNumber: entry.ascensionNumber,
+    epochName: entry.epochName,
+    durationSec: entry.durationSec,
+    techsThisRun: entry.summary.techsUnlocked,
+    expThisRun: entry.summary.expeditionsCompleted,
+    bossKillsThisRun: entry.summary.bossKills,
+    decodedThisRun: entry.summary.crystalsDecodedThisRun,
+    newTides: entry.tidesThisRun || [],
+    perksThisAscension: entry.perksThisAscension || [],
+    blueprintsAfter: entry.summary.blueprintsAfter,
+    milestones: entry.milestones || [],
+  });
+}
+
 /** 创建新一轮 runStart 快照（飞升后调用） */
 export function createRunStartSnapshot(state: GameState): RunStartSnapshot {
   return {